Karaoke Mawlaya – Maher Zain – Arab, Latin
dan Terjemahan (Arti Bahasa Indonesia)
Chord Mawlaya – Maher Zain – Arab, Latin
dan Terjemahan (Arti Bahasa Indonesia)
Berikut ini chord/ kord atau kunci lagu Mawlaya - Maher Zain.
Intro:
|C#m |C#m
|G#m C#m |D#m F#m
|G#m C#m |C# F#m
|C#m | G#m
|G#m
Chorus:
C#m
|B F#
|G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B F# |G#m
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B |
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m|F#m G#m |B
Ya Robbi sholli ‘alaih, Ya Robbi sholli ‘alaih
C#m|F#m G#m |
Ya Robbi sholli ‘alaih, Sholawatullohi ‘alaih
Interlude:
|B C#m |B C#m
|F# |G#m
Song A:
|C#m B C# |G#m
Al-badru kahol’atihi wajhun jamilun
|C#m
B C# |B
Was-syamsu kabasmatihi dhillun dholilun
|C#m F# |B
Huwa ‘abdulloh sayyidul-kholqi wa mushthofah
|C#m F# |G#m
Wa ḥabibulloh khoiru
mab’utsin bi waḥyillah
Chorus:
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B F# |G#m
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B |
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m|F#m G#m |B
Ya Robbi sholli ‘alaih, Ya Robbi sholli ‘alaih
C#m|F#m G#m |
Ya Robbi sholli ‘alaih, Sholawatullohi ‘alaih
Interlude:
|B C#m |B C#m
|F# |G#m
Song B:
|C#m B
C# |G#m
Huwa khoiru ‘ibadillah, khoirul-baroya
|C#m B |B
Ḥayyun fina bihudah, ḥalwal-washoya
|C#m F# |B
Nas’alukalloh an tajma’na yauman bi Rosulillah
|C#m F# |G#m
Min kautsarihi yarwina fataqobbal ya Robbah
Chorus:
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B F# |G#m
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B |
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m|F#m G#m |B
Ya Robbi sholli ‘alaih, Ya Robbi sholli ‘alaih
C#m|F#m G#m |
Ya Robbi sholli ‘alaih, Sholawatullohi ‘alaih
Interlude:
|C#m |F#m F#
|B F#
Song C:
|G#m |C#
G#m
Thohirul-qolbi naqqiyun dzakirun lillah
|C#m E |C# G#
Al-musthofas-shofiyyu sholla ‘alaihillah
|G#m |B C#m
Akhlaquhu wa shifatuhu subḥana man sawwah
|C#m B |B G#m
Huwa qudwati wa ḥabibi wa da’watun-najah
|G#m |C#m
Ya rosulalloh, ya ḥabiballoh
|C#m B
|C# G#m |
Faktublana nalqohu, nad’uka ya robbah
Chorus:
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B F# |G#m
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B |
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m|F#m G#m |B
Ya Robbi sholli ‘alaih, Ya Robbi sholli ‘alaih
C#m|F#m |
G#m
Ya Robbi sholli ‘alaih, Sholawatullohi ‘alaih
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B F# |G#m
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m
|B F# |G#m
Maulaya sholli wa sallim da`iman abadan
C#m |B |
‘ala ḥabibika
khoiril-kholqi kullihimi
C#m|F#m G#m |B
Ya Robbi sholli ‘alaih, Ya Robbi sholli ‘alaih
C#m|F#m |
G#m
Ya Robbi sholli ‘alaih, Sholawatullohi ‘alaih
Lirik Mawlaya – Maher Zain – Arab, Latin
dan Terjemahan (Arti Bahasa Indonesia)
Lirik: Salah Galal
Chorus Melody: Islam Folklore
Ayat & Bridge Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain
© 2012 Awakening Records
مَوْلَايَ
مولاي
مَوْلَايَ
صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أبَدًا ۞ عَلَى
حَبِيْبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
MAULAYA SHOLLI WA SALLIM DA`IMAN ABADAN
‘ALA ḤABIBIKA KHOIRIL-KHOLQI KULLIHIMI
(2x)
Kami mohon curahkanlah Sholawat dan Salam,
Selalu dan Selamanya
Kepada Kekasih-Mu, Makhluk Terbaik dan yang
Terbaik dari seluruh Ciptaan-Mu
يَا
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه ۞ صَلَوَاتُ
اللهِ عَلَيْه
YA ROBBI SHOLLI ‘ALAIH, YA ROBBI SHOLLI
‘ALAIH
YA ROBBI SHOLLI ‘ALAIH, SHOLAWATULLOHI
‘ALAIH
Wahai Tuhan kami, curahkanlah Sholawat
kepadanya
Sholawat Allah tercurah kepadanya
اَلْبَدْرُ
كَطَلْعَتِهِ وَجْهٌ جَمِيْلٌ ۞ وَالشَّمْسُ كَبَسْمَتِهِ ظِلٌّ ظَلِيْلٌ
AL-BADRU KATHOL’ATIHI WAJHUN JAMILUN
WAS-SYAMSU KABASMATIHI DHILLUN DHOLILUN
Indahnya Bulan Laksana Wajahnya yang Cantik
Menawan
Dan Terangnya Matahari Laksana Senyumnya yang
selalu Menghibur
هُوَعَبْدُ
الله سَيِّدُ الْخَلْقِ وَمُصْطَفَاه ۞ وَحَبِيْبُ الله خَيْرُ مَبْعُوْثٍ
بِوَحْيِ الله
HUWA ‘ABDULLOH SAYYIDUL-KHOLQI WA
MUSHTHOFAH
WA ḤABIBULLOH KHOIRU MAB’UTSIN BI WAḤYILLAH
Dia Adalah Hamba Alloh Pemimpin dari Semua
Makhluk dan Dialah Sang Terpilih
Dan Dia Kekasih Alloh Utusan Terbaik yang
Datang Membawa Wahyu Alloh
هُوَ
خَيْرُعِبَادِ الله خَيْرُ الْبَرَايًا ۞ حَيٌّ فِيْنَا بِهُدَاه حُلْوُ الْوَصَايًا
HUWA KHOIRU ‘IBADILLAH, KHOIRUL-BAROYA
ḤAYYUN FINA BIHUDAH, ḤULWUL-WASHOYA
Dia adalah yang Terbaik dari Hamba-hamba
Alloh, Yang Terbaik dari Semua Makhluk
Dia Hidup dalam Diri Kita dengan Bimbingan-Nya
, Ajaran-Nya Menyenangkan Menyejukkan
نَسْألُكَ
الله أنْ تَجْمَعْنَا يَوْمًا بِرَسُوْلِ الله ۞ مِنْ كَوْثَرِهِ يَرْوِيْنَا
فَتَقَبَّلْ يَا رَبَّاه
NAS’ALUKALLOH AN TAJMA’NA YAUMAN BI
ROSULILLAH
MIN KAUTSARIHI YARWINA FATAQOBBAL YA ROBBAH
Kami memohon pada-Mu untuk mengumpulkan kami
di satu hari nanti Bersama dengan Sang Utusan Alloh
Dan untuk mengijinkan kami untuk minum dari
air telaganya, Ya Alloh Tuhan kami, terimalah doa kami
طَاهِرُ
الْقَلْبِ نَقِيٌّ ذَاكِرٌ لله ۞ الْمُصْطَفَى
الصَّفِيُّ صَلَّى عَلَيْهِ الله
THOHIRUL-QOLBI NAQQIYUN DZAKIRUN LILLAH
AL-MUSTHOFAS-SHOFIYYU SHOLLA ‘ALAIHILLAH
Dengan hati yang bersih, lagi murni, Akan
terus-menerus bersama dalam mengingati Alloh
Duhai Yang Terpilih, semoga kedamaian
kesejahteraan dari Alloh selalu besertanya
أخْلَاقُهُ
وَصِفَاتُهُ سُبْحَانَ مَنْ سَوَّاهْ ۞ هُوَ
قُدْوَتِي وَحَبِيْبِي وَدَعْوَةُ النَّجَاة
AKHLAQUHU WA SHIFATUHU SUBḤANA MAN SAWWAH
HUWA QUDWATI WA ḤABIBI WA DA’WATUN-NAJAH
Akhlaq dan sifatnya, Maha Suci Alloh yang
menciptakannya Nya
Dia adalah teladanku, kekasihku, dan doa saya
untuk keselamatannya
يَا
رَسُوْلَ الله يَا حَبِيْبَ الله ۞ فَاكْتُبْ
لَنَا نَلْقَاهُ نَدْعُوْكَ يَارَبَّاه
YA ROSULALLOH, YA ḤABIBALLOH
FAKTUBLANA NALQOHU, NAD’UKA YA ROBBAH
Wahai Rasulullah, wahai Kekasih Alloh
Perkenankanlah kami untuk bertemu dengannya,
kami memohon kepada-Mu, Wahai Alloh Tuhan kami
مَوْلَايَ
صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أبَدًا ۞ عَلَى
حَبِيْبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
يَا
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه ۞ صَلَوَاتُ
اللهِ عَلَيْه
اَلْبَدْرُ
كَطَلْعَتِهِ وَجْهٌ جَمِيْلٌ ۞ وَالشَّمْسُ كَبَسْمَتِهِ ظِلٌّ
ظَلِيْلٌ
هُوَعَبْدُ
الله سَيِّدُ الْخَلْقِ وَمُصْطَفَاه ۞ وَحَبِيْبُ الله خَيْرُ مَبْعُوْثٍ
بِوَحْيِ الله
هُوَ
خَيْرُعِبَادِ الله خَيْرُ الْبَرَايًا ۞ حَيٌّ فِيْنَا بِهُدَاه حُلْوُ
الْوَصَايًا
نَسْألُكَ
الله أنْ تَجْمَعْنَا يَوْمًا بِرَسُوْلِ الله ۞ مِنْ كَوْثَرِهِ يَرْوِيْنَا
فَتَقَبَّلْ يَا رَبَّاه
طَاهِرُ
الْقَلْبِ نَقِيٌّ ذَاكِرٌ لله ۞ الْمُصْطَفَى
الصَّفِيُّ صَلَّى عَلَيْهِ الله
أخْلَاقُهُ
وَصِفَاتُهُ سُبْحَانَ مَنْ سَوَّاهْ ۞ هُوَ
قُدْوَتِي وَحَبِيْبِي وَدَعْوَةُ النَّجَاة
يَا
رَسُوْلَ الله يَا حَبِيْبَ الله ۞ فَاكْتُبْ
لَنَا نَلْقَاهُ نَدْعُوْكَ يَارَبَّاه
Bagikan Artikel Ini
