Karaoke Sauqbilu – Alfina Nindiyani
Chord Sauqbilu – Alfina Nindiyani
Berikut ini chord/ kord atau kunci lagu Sauqbilu - Alfina Nindiyani.
Intro:
|Em |C |D |Bm
|C |Am |B |
Song A:
|Em
| |C |
Sauqbilu ya kholiqi min jadid
|D | |Bm |
kama anta minni ilaihi turid
|C |
|Am |
Wa arju idza anta taqbaluni
|D | |C
B |Em |
Jinanal-khuludi wa minkal-mazid
Song A (Backing Vocal):
|Em
| |C |
Sauqbilu ya kholiqi min jadid
|D | |Bm |
kama anta minni ilaihi turid
|C |
|Am |
Wa arju idza anta taqbaluni
|D | |C
B |Em |
Jinanal-khuludi wa minkal-mazid
|Em | |
Song B:
|Em | | |D
‘Ashoituka robbi wa-amhalatani,
|D | | |Em
watasturuni roghmi annil-‘anid
|Em | | |D
Li-annaka robbi ghofuru wadud,
|D | | |Em |
roḥimun bikullil
waro wal-‘abid
Interlude:
|Em |D |Am D |Em
|Em |D |Am B |Em
|Em
Song A:
|Em
| |C |
Sauqbilu ya kholiqi min jadid
|D | |Bm |
kama anta minni ilaihi turid
|C |
|Am |
Wa arju idza anta taqbaluni
|D | |C
B |Em |
Jinanal-khuludi wa minkal-mazid
Song C:
|Em
| | |D
Ataituka ya kholiqi bakiya,
|D
| | |Em
wadam’ul-asa kulli hinin yazid
|Em | | |D
Faqod qulta fil-ayi la taqnathu,
|D | | |Em |
Wa inta’fu ‘anni fadza yaumu ‘id
Song A:
|Em
| |C |
Sauqbilu ya kholiqi min jadid
|D | |Bm |
kama anta minni ilaihi turid
|C |
|Am |
Wa arju idza anta taqbaluni
|D | |C
B |Em |
Jinanal-khuludi wa minkal-mazid
Lirik Sauqbilu – Alfina Nindiyani\
Pencipta dan Syair : Syeikh Mansur Al-Salimi
سَأُقْبِـلُ
سَأُقْبِـلُ
يَا خَالِقِيْ مِنْ جَدِيْد , كَمَا
أَنْتَ مِنِّيْ إِلهِـيْ تُرِيْد
وَأَرْجُــو
إِذَا أَنْـتَ تَقْبَــلُنِـي , جِنَانَ
الْخُلُـوْدِ وَمِنْـكَ الْمَزِيْد
SAUQBILU YA KHOLIQI MIN JADID, KAMA ANTA
MINNI ILAIHI TURID
WA ARJU IDZA ANTA TAQBALUNI,
JINANAL-KHULUDI WA MINKAL-MAZID
Aku datang (dengan dosa) sekali lagi duhai
Penciptaku
Sebagaimana yang Engkau inginkan duhai
Sesembahanku
Aku berharap Engkau mau menerima permintaan
maafku
Balasan surga yang kekal dan tambahan nikmat
dari-Mu
عَصَيْتُكَ
رَبِّي وَأَمْهَلْـتَـنِيْ , وَتَسْتُـرُنِيْ
رَغْمِ أَنِّـيْ عَنِيْـد
لِأَنَّـكَ
رَبِّـيْ غَفُوْرٌ وَدُوْد , رَحِيْمٌ
بِكُلِّ الْوَرَى وَالْعَبِيْد
‘ASHOITUKA ROBBI WA-AMHALTANI, WA TASTURUNI
ROGHMI ANNIL-‘ANID
LI ANNAKA ROBBI GHOFURUN WADUD, ROḤIMUN BIKULLIL-WARO WAL-‘ABID
Aku telah bermaksiat kepada-Mu wahai Robbku
namun Engkau berlaku lembut kepadaku
Dan Engkau tutup aibku padahal aku hamba-Mu
yang durhaka
Sungguh Engkau Maha Pengampun lagi Maha Mencintai
duhai Robbku
Maha Penyayang kepada seluruh makhluk dan
hamba-Nya
أَتَيْتُـكَ
يَا خَـالِـقِيْ بَاكِـيَا , وَ
دَمْعُ الْأَسَى كُلَّ حِيْنٍ يَزِيْد
فَقَدْ
قُلْتَ فِيْ الْآيِ لَا تَقْنَطُوْا , وَإِنْ
تَعْفُ عَنِّيْ فَذَا يَوْمُ عِيْد
ATAITUKA YA KHOLIQI BAKIYA, WADAM’UL-ASA
KULLI ḤININ YAZID
FAQOD QULTA FIL-AYI LA TAQNATHU, WA INTA’FU
‘ANNI FADZA YAUMU‘ID
Aku datang menemui-mu wahai robb ku dengan air
mata ini
Dan air mata penyesalan ini setiap saat
senantiasa bertambah
Sungguh Engkau berfirman seraya menyeru:
(janganlah kalian berputus asa)
Jika Engkau memaafkan diriku maka itulah hari
kemenangan bagiku
Bagikan Artikel Ini
