Karaoke Wa Asro Bihi Robbi – Ai Khodijah
Chord Wa Asro Bihi Robbi – Ai Khodijah
Berikut ini chord/ kord atau kunci lagu Wa Asro Bihi Robbi - Ai Khodijah.
4/4
Intro :
|Em |C |Am |B
|Em |C |Am |B
|
Song A :
|Em | |C |B
Wa asro bihi robbi minal hijri lailatan
|Am | |B |Em
Ilal masjidil Aqsho liru’yati hannani
|Em | |C |B
Wa asro bihi robbi minal hijri lailatan
|Am | |B |Em
Ilal masjidil Aqsho liru’yati hannani
Interlude :
|C |Am |B |
Chorus 1 :
|Em
| |Am |B
Kamal badru fi daji minal-laili qod saro
|Am | |B |Em |
Wa Jibrilu ma’a mikala ma’hu yasironi
|Em
| |Am |B7
Kamal badru fi daji minal-laili qod saro
|Am | |B |Em |
Wa Jibrilu ma’a mikala ma’hu yasironi
Interlude :
|Am | |Em |
|Am |A C |B |
Chorus 2 :
|Em |
|C |B
Wa mudz-halla fil-baitil-muqoddasi jummi’at
|Am | |B |Em |
Lahur-ruslu wal amlaku ma’ kulli ruhani
|Em |
|C |B
Wa mudz-halla fil-baitil-muqoddasi jummi’at
|Am | |B |Em |
Lahur-ruslu wal amlaku ma’ kulli ruhani
Back to Song A
Lirik Wa Asro Bihi Robbi – Ai Khodijah
وَأسْرَی بِهِ رَبِّی مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً
إلَی الْمَسْجِدِ الْأقْصَی لِرُؤيَةِ
حَنَّانِ
WA ASRO BIHI ROBBI MINAL HIJRI LAILATAN
ILAL MASJIDIL AQSHO LIRU’YATI HANNANI
Tuhanku telah meng-isro'kan (memberjalankan) NABI SAW dari
hijir isma'il pada malam hari
Ke Masjidil Aqsa untuk melihat Dzat yang maha penyayang
گمَاالْبَدْرِ فِی دَاجِ مِنَ اللَّيْلِ
قَدْ سَرَی
وَجِبْرِيْلُ مَعَ مِيْگالَ مَعْهُ يَسِيْرَانِ
KAMAL BADRI FI DAJI MINAL-LAILI QOD SARO
WA JIBRILU MA’A MIKALA MA’HU YASIRONI
Nabi Muhammad Saw berjalan laksana bulan purnama yang terang
di kegelapan malam
Jibril dan Mikail pun menyertai dia pada malam (Isro)
tersebut
وَمُذْحَلَّ فِی الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ
جُمِّعَتْ
لَهُ الرُّسْلُ وَالْأمْلاَكُ مَعْ کُلِّ
رُوْحَانِی
WA MUDZ-HALLA FIL BAITIL MUQODDASI JUMMI’AT
LAHUR-RUSLU WAL AMLAKU MA’ KULLI RUHANI
Wa mudz-halla fiil baitil muqoddasi jummi’at
Para rasul, malaikat, sekaligus setiap ruh (mereka)
وَأسْرَی بِهِ رَبِّی مِنَ الْحِجْرِ لَيْلَةً
إلَی الْمَسْجِدِ الْأقْصَی لِرُؤيَةِ
حَنَّانِ
گمَاالْبَدْرِ فِی دَاجِ مِنَ اللَّيْلِ
قَدْ سَرَی
وَجِبْرِيْلُ مَعَ مِيْگالَ مَعْهُ يَسِيْرَانِ
وَمُذْحَلَّ فِی الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ
جُمِّعَتْ
لَهُ الرُّسْلُ وَالْأمْلاَكُ مَعْ کُلِّ
رُوْحَانِی
Lirik Lengkap
وَأسْرَی بِهِ رَبِّی
Wa Asro bihi Robbi
وأسری به ربی من الحجر ليلة
Wa asro bihi robbi minal hijri lailatan
إلی المسجد الأقصی لرؤية حنان
Ilal masjidil Aqsho liru’yati hannani
گماالبدر فی داج من الليل قد سری
Kamal badri fi daji minal-laili qod saro
وجبريل مع ميگال معه يسيران
Wa Jibrilu ma’a mikala ma’hu yasironi
ومذحل فی البيت المقدس جمعت
Wa mudz-halla fil baitil muqoddasi jummi’at
له الرسل والأملاك مع کل روحانی
Lahur-ruslu wal amlaaku ma’ kulli ruhani
وقدمه جبريل صلی بجمعهم
Wa qoddamahu Jibrilu sholla bijam’ihim
إماما وهم للحق أکثر إذعان
Imaman wahum lilhaqqi aktsaru idz’ani
وذاك لما يدرون من فضله الذی
Wa dzaka lima yadruna min fadl-lihilladzi
عليهم علا طرا بمنة منان
‘Alaihim ‘alaa-thurron biminnati mannani
هنالك للمعراج بادر مسرعا
Hunalika lil mi’roji badaro musri’an
ليرقی إلی السبع الطباق بجثمان
Liyarqo ilas-sab’ith-thibaqi bijutsmani
وجاوز هن الکل والروح خادم
Wa jawaza hunnal kulla warruhu khodimun
لحضرته العليا بمشهد عرفان
Lihadl-rotihil ‘ulya bimasyhadi ‘irfani
إلی أن دنی من قاب قوسين إذ دنی
Ila an dana min qobi qousaini idz dana
وشاهد ذات الله رؤية أعيان
Wa syahada dzatallahi ru’yata a’yani
وصدقه الصديق فی صبح يومه
Wa shoddaqohush-shiddiqu fi shubhi yaumihi
وگابر من أغوی بفتنة شيطان
Wa kabaro man ughwi bifitnati syaithoni
Bagikan Artikel Ini
