Karaoke Alloh Ya Moulana – Maher Zain
Chord
Alloh Ya Moulana – Maher Zain
Berikut ini chord/ kord atau kunci lagu Allah Ya Moulana - Maher Zain.
Intro :
|Gm |
| |
|Gm Cm | Fm Bb
|F |Eb Gm
| Cm | Bb
| F |Eb Gm
Verse :
|Gm
| Cm
Alloh ma’ana, tasma’una wa tarona
| Bb|F Gm
Alloh
Alloh inna narjukal-ghufrona
|Gm | Cm
Aslih nawayana, waghfir khothoyana
| C |F Gm
Alloh Alloh waj’al fil-Jannati matswana
Bridge :
|Gm
|
Alloh, Robbi, as’idna maulana
|Cm Bb |F
Gm
Bidunyaaana
wa ukhrona
Reff :
|Gm |Cm
|
Alloh ya
Maulana, Alloh Alloh ya’Alloh Maulana,
F |
Dm |F Gm
Alloh ya
Maulana, hali ma yakhfak ya-al-wahid Robbi
|Gm |Cm
|
Alloh ya
Maulana, Alloh Alloh ya’Alloh Maulana,
F
| Dm |F Gm
Alloh ya
Maulana, hali ma yakhfak ya-al-wahid Robbi
Interlude
:
|Gm Cm | Bb
|F |Eb Gm
| Cm | Bb
| F |Eb Gm
Verse 2:
|Gm
| Cm
Zidna imana, wa alhimnal-ihsana
| |F Gm
Alloh Alloh nad’uk ballighna munana
|Gm | Cm
Tsabbitna war’ana, wasqinal Qur’ana
| |F Gm
Alloh Alloh narjuk, an tujiba du’ana
Bridge :
|Gm
|
Alloh, Robbi, as’idna maulana
|Cm Bb |F Gm
Bidunyaaana
wa ukhrona
Back to
Reff
Interlude2
:
|Gm |
| |F
|Gm |
| |F Gm
Verse 3
:
|Gm | Cm
Alloh Alloh Alloh, Alloh ya Maulana
|Cm | Gm
Alloh Alloh Alloh, Alloh ya Maulana
|Gm | Cm
Alloh Alloh Alloh, Alloh ya Maulana
|Cm | Gm
Alloh Alloh Alloh, Alloh ya Maulana
|Bb |
F
Robbi sholli ‘ala Muhammad Nabina
| |Eb F
Man halla fi Thoiba nurow-wa sakina
Back to
Reff 3x
Lirik
Alloh Ya Moulana – Maher Zain
الله مَعَنَا
.. تَسْمَعُنَا وَتَرَانَا
الله الله إنَّا..
نَرْجُوكَ الْغُفْرَانَ
ALLOH
MA’ANA, TASMA’UNA WA TARONA
ALLOH ALLOH
INNA NARJUKAL-GHUFRONA
Alloh,
Engkau bersamaku, Engkau mendengar dan melihatku
Alloh, Alloh
kami mohon ampunan-Mu
(Alloh
You’re with us, you hear and see us)
(Alloh, Alloh
we ask You for Your forgiveness)
أصْلِحْ نَوَايَانَا
.. وَاغْفِرْ خَطَايَانَا
الله الله وَاجْعَلْ
.. فِي الْجَنَّةِ مَثْوَانَا
ASLIH
NAWAYANA, WAGHFIR KHOTHOYANA
ALLOH ALLOH
WAJ’AL FIL-JANNATI MATSWANA
Sucikan niat
kami, ampuni kesalahan kami
Alloh, Alloh
dan membuat surga sebagai tempat terakhir kami
(Purify our
intentions, forgive our mistakes)
(Alloh Alloh
and make Paradise our final place)
الله، رَبِّي..
أسْعِدْنَا مَوْلَانَا
بِدُنْيَانَا
وَأُخْرَانَا
ALLOH,
ROBBI, AS’IDNA MAULANA
BIDUNYANA
WA UKHRONA
Alloh,
Tuhan kami, berilah kami kebahagiaan wahai Penguasa
Di dalam
dunia kami dan di akhirat
(Alloh, my
Lord, grant us happiness my Master)
(In our
life and in the Hereafter)
[Chorus:]
الله يَا مَوْلَانَا
.. الله الله يَا الله مَوْلَانَا
الله يَا مَوْلَانَا
.. حَالِي مَا يَخْفَاك يَا الْوَاحِدْ رَبِّي
ALLOH YA
MAULANA, ALLOH ALLOH YA ALLOH MAULANA
ALLOH YA
MAULANA, HALI MA YAKHFAK YA-AL-WAHID ROBBI
Alloh oh
Penguasa kami! Alloh Alloh, O Alloh Penguasa kami!
Alloh Oh
Penguasa kami! Kami tak bisa bersembunyi dari-Mu, Oh Tuhan yang Esa
(Alloh O
our Master! Alloh Alloh, O Alloh our Master!)
(Alloh O
our Master! My condition is not hidden from You, O The One, my Lord!)
زِدْنَا إيْمَانَا
.. وَألْهِمْنَا الْإحْسَانَ
الله الله نَدْعُوْك..
بَلِّغْنَا مُنَانَا
ZIDNA
IMANA, WA ALHIMNAL-IHSANA
ALLOH ALLOH
NAD’UK BALLIGHNA MUNANA
Tingkatkan
imanku, dan inspirasi kami kepada kesempurnaan
Alloh Alloh,
kami mohon Engkau kabulkan harapan kami
(Increase
us in faith, and inspire us to excellence)
(Alloh Alloh
we ask you to grant us our wishes)
ثَبِّتْنَا وَارْعَنَا
.. وَاسْقِنَا الْقُرْآنَ
الله الله نَرْجُوْك..
أنْ تُجِيْبَ دُعَانَا
TSABBITNA
WAR’ANA, WASQINAL QUR’ANA
ALLOH ALLOH
NARJUK, AN TUJIBA DU’ANA
Membuat
kami teguh dan lindungi kami, dan ijinkan kami untuk merasakan manisnya Qur’an
Alloh Alloh,
kami mohon Engkau kabulkan doa kami
(Make us
steadfast and protect us, and allow us to taste the sweetness of the Quran)
(Alloh Alloh
we beseech You to answer our prayers)
الله، رَبِّي..
أسْعِدْنَا مَوْلَانَا
بِدُنْيَانَا
وَأُخْرَانَا
ALLOH,
ROBBI, AS’IDNA MAULANA
BIDUNYANA
WA UKHRONA
Alloh,
Tuhan kami, berilah kami kebahagiaan wahai Penguasa
Di dalam
dunia kami dan di akhirat
(Alloh, my
Lord, grant us happiness my Master)
(In our
life and in the Hereafter)
Back to [Chorus]
الله الله
الله.. الله يَا مَوْلَانَا
ALLOH ALLOH
ALLOH, ALLOH YA MAULANA
ALLOH ALLOH
ALLOH, ALLOH YA MAULANA
Alloh, Alloh,
Alloh, Alloh Oh Penguasa kami
(Alloh, Alloh, Alloh, Alloh O our Master)
رَبِّي صَلِّ
عَلَى مُحَمَّدْ نَبِيْنَا
مَنْ حَلَّ فِي
طَيْبَةْ نُوْرًا وَسَكِيْنَةْ
ROBBI SHOLLI
‘ALA MUHAMMAD NABINA
MAN
HALLA FI THOIBA NUROW-WA SAKINA
Tuhanku,
berikan kedamaian untuk Muhammad nabi Kami
Dialah yang
diturunkan ke Madina sebagai cahaya dan kedamaian
(My Lord
send you peace upon Muhammad our Prophet)
(He who
descended upon Taiba (Medina) as light and peace)
الله مَعَنَا
.. تَسْمَعُنَا وَتَرَانَا
الله الله إنَّا..
نَرْجُوكَ الْغُفْرَانَ
أصْلِحْ نَوَايَانَا
.. وَاغْفِرْ خَطَايَانَا
الله الله وَاجْعَلْ
.. فِي الْجَنَّةِ مَثْوَانَا
الله، رَبِّي..
أسْعِدْنَا مَوْلَانَا
بِدُنْيَانَا
وَأُخْرَانَا
الله يَا مَوْلَانَا
.. الله الله يَا الله مَوْلَانَا
الله يَا مَوْلَانَا
.. حَالِي مَا يَخْفَاك يَا الْوَاحِدْ رَبِّي
زِدْنَا إيْمَانَا
.. وَألْهِمْنَا الْإحْسَانَ
الله الله نَدْعُوْك..
بَلِّغْنَا مُنَانَا
ثَبِّتْنَا وَارْعَنَا
.. وَاسْقِنَا الْقُرْآنَ
الله الله نَرْجُوْك..
أنْ تُجِيْبَ دُعَانَا
الله، رَبِّي..
أسْعِدْنَا مَوْلَانَا
بِدُنْيَانَا
وَأُخْرَانَا
الله الله
الله.. الله يَا مَوْلَانَا
رَبِّي صَلِّ
عَلَى مُحَمَّدْ نَبِيْنَا
مَنْ حَلَّ فِي
طَيْبَةْ نُوْرًا وَسَكِيْنَةْ
Bagikan Artikel Ini
