Teks Lirik "Antudkhilana Robbil Jannah" (Arab, Latin, Arti) + KARAOKE

Lirik dan Arti Shoalwat

An Tudkhilana Robbil Jannah

(Tuhanku, Masukkanlah aku ke syurga)

 

اَنْ تُدْخِلْنَا رَبِّی الْجَنَّةْ ، هَذَا اَوَّلُ مَا نَتَمنی

AN TUDKHILANA ROBBIL JANNAH

HADZA AWWALU MA NATAMANNA

Semoga Alloh Tuhaku memasukkan kami kedalam Syurga, inilah awal dari harapkan ku.

 

وَتَهَبْنَا الدَّرَجَاتِ الْعُلْيَا ، يَا ذَا الْمِنَّةْ يَا رَبّ

WA TAHABANAD-DAROJATIL ‘ULYA

YA DZAL MINNAH YA ROBB

Dan engkau memberikan kami kedudukan yang mulya,

Wahai dzatkan Yang Mempunyai Anugrah Ya Tuhan Kami

 

يَاِلَـهَنَائِی حِيْنَ اُلأَقِی بِالْجَنَّةِ اَهْلِی وَرِقَاقِی

YA LIHANA-I HINAL AQI BIL JANNATI AHLI WA RIQAQI

Duhai damainya saat nanti kutemui keluarga dan teman-temanku di surga

 

فَرِحِيْنَ بِنِعْمِ الْخَلاَّقِ يَا ذَا الْمِنَّةِ يَارَبّ

FARIHINA BINI’AMIL KHOLLAQI YA DZAL MINNAH YA ROBB

Sebagai orang-orang yang berbahagia merasakan nikmat dari penciptaNya

Wahai dzatkan Yang Mempunyai Anugrah Ya Tuhan Kami

 

أَنْ نَشْرَبَ مِنْ حَوْضِ الْگَوْثَرْ وَشَفِيْعً يَرُوينا اکثر

AN NASYROBA MIN HAWDLIL KAUTSAR

WA SYAFI’UN YURWINA AKTSAR

Semoga kita meneguk telaga “kautsar” dan syafaat yang juga melegakan kita

 

اَنْ نَنْظُرَ لِلنُّوْرِ الْأَبْهَرْ يَا ذَا اْلمِنَّةِ يَارَبّ

AN NANDHURO LINNURIL ABHAR

YA DZAL MINNAH YA ROBB

Semoga kita mampu memandang cahaya yang sungguh mulia (Cahaya Nabi Muhammad)

Wahai dzatkan Yang Mempunyai Anugrah Ya Tuhan Kami

 

نَرْجُوْ يَا رَبِّ زِيَارَةْ لِحَبِيْبِ الْقَلْبِ وَبِشَارَةْ

NARJU YA ROBBI ZIYAROH

LIHABIBIL QOLBI WA BISYAROH

Ya Alloh kami berharap bisa menghadap sang kekasih hati dan sang pembawa kabar gembira

 

لِيَغِيْضَ الْقَلْبِ أَنْوَارَا يَا ذَا اْلمِنَّةِ يَارَبّ

LIYAGHIDLOL QOLBU ANWARO

YA DZAL MINNAH YA ROBB

Agar hati ini terpuaskan oleh cahayanya

Wahai dzatkan Yang Mempunyai Anugrah Ya Tuhan Kami

 

بِالْحِكْمَةِ يَا رَبِّ زِدْنَا وَبِعَمَلِ الْخَيْرِ أَسْعِدْنَا

BILHIKMATI YA ROBBI ZIDNA WA BI’AMALIL KHOIRI AS’IDNA

Ya Alloh tambahkan hikmah pada kami bahagiakan dengan amal baik

 

بِالذِّکْرِ رَبِّی اَدِبْنَا يَا ذَا اْلمِنَّةِ يَارَبّ

BIDZDZIKRI ROBBI ADDIBNA YA DZAL MINNAH YA ROBB

Dan mulyakanlah akhlak kami dengan selalu menyebut namaMu..

Bagikan Artikel Ini